Xiaomi ou Segway-Ninebot : le bon choix dépend de votre trajet

Xiaomi ou Segway : qui gagne, usage par usage ?

Chaque marque gagne sur un terrain précis. Le tableau résume nos verdicts, détaillés plus bas avec les chiffres des fiches constructeurs relevées le 9 novembre 2026, et notre estimation d'autonomie pour un adulte de 80 kg.

Segway-Ninebot gagne plus de lignes, mais pas toutes : à suspension égale, la Xiaomi 5 Max pèse 2 kg de moins que la Max G2 E. Et pour plus de 120 kg, aucune des quatre ne convient : notre page trottinette pour gros gabarit prend le relais.

Quelles différences entre les deux marques sur le papier ?

Les fiches se ressemblent : roues de 10 pouces sans chambre à air, 25 km/h en version française, 120 kg de charge. Les vrais écarts portent sur la batterie, l'étanchéité, les freins et l'âge minimum.

Caractéristique	Segway-Ninebot Max G2 E	Xiaomi Electric Scooter 5 Max	Segway F3 Pro E	Xiaomi Electric Scooter 5 Pro
Poids	24,3 kg	22,3 kg	19,3 kg	22,4 kg
Plié (L x l x h)	121 x 57 x 60,5 cm	119,4 x 58,3 x 56,5 cm	115,2 x 59 x 61,3 cm	119,2 x 58,4 x 56,5 cm
Roues	10 pouces, tubeless autocicatrisants RideyLONG avec couche de gel (scelle les perforations de 4 mm ou moins)	10 pouces, sans chambre à air (tubeless), 25 cm, 60 mm de large	10 pouces, tubeless auto-obturants 10 pouces	10 pouces, sans chambre à air (tubeless), 25 cm, 60 mm de large
Suspension	avant hydraulique et arrière à double ressort	avant et arrière : double ressort hydraulique à l'avant, double ressort à l'arrière	avant hydraulique, arrière à élastomère	avant et arrière : double ressort à l'avant, ressort unique à l'arrière
Moteur	450 W nominal, 900 W en crête	400 W nominal, 1 000 W en crête	550 W nominal, 1 200 W en crête	400 W nominal, 1 000 W en crête
Freins	avant tambour + arrière frein électronique régénératif (E-ABS)	tambour avant + E-ABS arrière	avant disque + arrière disque et frein électronique	tambour avant + E-ABS arrière
Batterie	551 Wh (36 V, 15,3 Ah)	477 Wh (48 V, 10,2 Ah)	477 Wh	477 Wh (48 V, 10,2 Ah)
Autonomie annoncée	70 km (75 kg, 16 km/h, 25 °C)	60 km (75 kg, 15 km/h, 25 °C)	70 km (75 kg, 15 km/h, 25 °C)	60 km (75 kg, 15 km/h, 25 °C)
Pour vous, d'après notre calcul	30 km (80 kg)	26 km (80 kg)	28 km (80 kg)	26 km (80 kg)
Charge maximale	120 kg	120 kg	120 kg	120 kg
Pente annoncée	22 %	22 %	24 %	22 %
Pluie (indice IP)	IPX5 (corps), IPX7 (batterie)	IPX5	IPX6 (corps), IPX7 (batterie)	IPX5
Vitesse maximale	25 km/h	25 km/h	25 km/h	25 km/h
Recharge	6 h	9 h	8 h	9 h
Prix du jour	Voir le prix	Voir le prix	Voir le prix	Voir le prix

Fiches constructeurs relevées le 9 novembre 2026 : Segway-Ninebot, Xiaomi, Segway-Ninebot, Xiaomi. n.c. : non communiqué par le constructeur.

Entre la Max G2 E, la F3 Pro E et les Xiaomi 5 Pro et 5 Max, retenez trois écarts : 551 Wh sur la Max G2 E contre 477 Wh sur les trois autres, IPX6 sur la seule F3 Pro E, et des freins à disque sur la F3 Pro E là où les autres associent un tambour avant et un frein électronique E-ABS à l'arrière.

Comment chaque marque mesure-t-elle son autonomie ?

Toutes deux mesurent avec un conducteur de 75 kg à 15 ou 16 km/h, une vitesse que personne ne tient en ville. Le chiffre annoncé est donc un plafond, pas une promesse.

Xiaomi indique pour la 5 Max une charge de 75 kg (à 5 kg près), une route plate, 15 km/h constants, 25 °C et un vent faible, données mesurées par le laboratoire TIRT. Segway annonce 70 km pour la Max G2 E avec 75 kg, à 25 °C et 16 km/h de moyenne sur chaussée, et donne aussi 50 km à 25 km/h, un chiffre plus parlant.

Segway a d'ailleurs revu sa méthode. Selon Cleanrider (14 octobre 2026), le nouveau protocole roule à 25 km/h continus avec 75 kg et s'arrête quand la vitesse passe sous 15 km/h : un modèle annoncé 70 km n'en affiche plus que 42 à 43, environ 60 % du chiffre initial.

« un maximum atteignable en conditions réelles »

Cleanrider, à propos du nouveau chiffre Segway, 14 octobre 2026

En ville : laquelle pour un trajet quotidien ?

Pour 15 à 25 km par jour en ville, la Segway-Ninebot Max G2 E est notre choix : la plus grosse batterie des quatre, et un chargeur intégré qui évite de transporter un bloc d'alimentation.

Segway-Ninebot Max G2 E

La plus endurante du duel : 551 Wh, 120 kg de charge et une batterie IPX7, au prix de 24,3 kg à porter.

Annoncée

70 km

Pour vous

30 km

Points forts

• Environ 30 km pour vous, d'après notre calcul, le meilleur chiffre des quatre
• Chargeur 3 A intégré : seul le câble est à emporter au bureau
• Suspension hydraulique à l'avant, double ressort à l'arrière
• Pneus sans chambre à air avec gel qui scelle les perforations de 4 mm ou moins
• 14 ans minimum sur la fiche, comme la loi

Points faibles

• 24,3 kg : la plus lourde des quatre
• Tambour à l'avant et frein électronique à l'arrière, pas de disque
• Absente de la boutique Segway France, remplacée par la Max G3 E
• Antipatinage TCS

Pour qui : Les trajets de 15 à 25 km par jour, de plain-pied ou avec ascenseur, jusqu'à 110 kg habillé, sac compris.

Quand l'éviter : Si vous portez la trottinette dans un escalier chaque jour : la F3 Pro E pèse 5 kg de moins.

Voir le prixPrix et vendeur du jour sur Amazon

Si vous la trouvez, vérifiez la lettre E dans le nom exact de l'offre : c'est la version européenne à 25 km/h. Notre avis complet sur la Segway Max G2 détaille l'essai d'Electric Scooter Guide, qui a relevé 42,8 km pour 69,2 annoncés sur un parcours avec côtes de 4 à 6 %.

Plus de 100 kg : Xiaomi et Segway font-ils jeu égal ?

Oui, sur le papier : les quatre modèles acceptent 120 kg, et ce chiffre inclut vos vêtements, votre sac et votre antivol, pas seulement votre poids.

Xiaomi précise un point que Segway ne détaille pas : sur les 5 Pro et 5 Max, les 120 kg correspondent à une charge dynamique testée sur 3 000 km par un testeur de 120 kg. C'est une information rare, qui rassure davantage qu'un chiffre seul en bas de fiche.

Segway Max G3 E

Haut de gamme

• 24,6 kgpoids
• 11"roues
• IPX6pluie

Annoncée

80 km

Pour vous

33 km

Voir le prixPrix et vendeur du jour sur Amazon

NAVEE N65i II

Milieu de gamme

• 23,6 kgpoids
• 10,5"roues
• IPX5pluie

Annoncée

70 km

Pour vous

28 km

Voir le prixPrix et vendeur du jour sur Amazon

Annoncée : chiffre du constructeur, mesuré dans ses conditions. Pour vous : notre estimation pour un adulte de 80 kg équipé, en ville sur bitume avec quelques côtes, au printemps et à l'automne (vers 15 °C), en gardant 10 % de batterie. Comment nous la calculons, ou refaites-la pour votre trajet.

Au-delà de 120 kg, il faut changer de modèle : la Segway Max G3 E monte à 130 kg et la NAVEE N65i II à 150 kg. Le poids pèse aussi sur l'autonomie : refaites le calcul avec le vôtre dans l'outil Quelle trottinette pour mon trajet.

Sous la pluie : quel indice IP regarder ?

Segway-Ninebot prend l'avantage avec la F3 Pro E : IPX6 sur le corps et IPX7 sur la batterie, contre IPX5 sur les Xiaomi 5 Pro et 5 Max. La Max G2 E est entre les deux, IPX5 sur le corps et IPX7 sur la batterie.

• IPX5 : résiste à des jets d'eau, l'équivalent d'éclaboussures soutenues.
• IPX6 : résiste à des jets puissants, la meilleure note de ce duel.
• IPX7 sur la batterie seule : immersion temporaire, ce qui protège la pièce la plus chère.
• Le X : la poussière n'a pas été testée, ce n'est pas un zéro.

Un indice IP décrit un essai en laboratoire, pas une autorisation de traverser des flaques : lisez la notice avant de rouler sous l'averse. Notre guide entretien et pluie explique ce que couvrent les garanties quand l'eau entre.

Dans les côtes : la puissance crête fait-elle la différence ?

Un peu : la F3 Pro E annonce 24 % de pente et 1 200 W en crête, les Xiaomi 5 Pro et 5 Max 22 % et 1 000 W, la Max G2 E 22 % et 900 W.

Attention à l'unité : 22 % de pente font environ 12,4°, et 24 % environ 13,5°. Ces chiffres sont annoncés sans conditions détaillées, et un conducteur de 100 kg montera plus lentement que celui de la fiche. La puissance nominale, celle que le moteur tient en continu, compte aussi : 550 W sur la F3 Pro E, 450 W sur la Max G2 E, 400 W sur les Xiaomi.

Segway F3 Pro E

La plus polyvalente pour qui porte sa trottinette ou roule sous la pluie : 19,3 kg, IPX6 et deux freins à disque.

Annoncée

70 km

Pour vous

28 km

Points forts

• IPX6 sur le corps, IPX7 sur la batterie : la mieux protégée du duel
• Freins à disque à l'avant et à l'arrière, plus frein électronique
• 24 % de pente annoncés, 1 200 W en crête
• 19,3 kg, la plus légère des quatre

Points faibles

• 477 Wh : environ 28 km pour vous, d'après notre calcul
• Suspension arrière à élastomère, moins souple qu'un ressort
• 16 ans minimum selon la fiche Segway
• Cleanrider a relevé 33 km pour 70 annoncés

Pour qui : Les trajets avec escaliers, côtes ou météo changeante, jusqu'à 120 kg.

Quand l'éviter : Si vous avez 14 ou 15 ans, ou si votre trajet dépasse 25 km par jour sans recharge.

Voir le prixPrix et vendeur du jour sur Amazon

Pour des pentes plus raides, notre page trottinette électrique puissante compare les modèles bridés à 25 km/h qui annoncent davantage de couple.

À porter dans l'escalier ou le train : quel poids accepter ?

La F3 Pro E est la plus légère des quatre avec 19,3 kg ; les Xiaomi 5 Pro et 5 Max pèsent environ 22 kg, la Max G2 E 24,3 kg.

Notre repère : moins de 15 kg pour porter une trottinette tous les jours. Aucun modèle de ce duel n'y arrive. Chez Segway, la F2 Pro E II descend à 17,3 kg ; chez Xiaomi, la 4 Lite (2e gen.) pèse 16,2 kg mais n'annonce que 25 km. Notre sélection trottinette pliable et légère les compare.

Quand choisir Xiaomi plutôt que Segway ?

Choisissez Xiaomi si vous voulez une grande trottinette confortable sans le poids de la Max G2 E : la 5 Max offre une suspension équivalente pour 2 kg de moins.

Xiaomi Electric Scooter 5 Max

Le confort d'une double suspension avec 22,3 kg à porter, mais 16 ans minimum et une recharge lente.

Annoncée

60 km

Pour vous

26 km

Points forts

• Double ressort hydraulique à l'avant, double ressort à l'arrière
• Antipatinage TCS+ et stationnement en pente
• 120 kg de charge dynamique testée sur 3 000 km
• Clignotants intégrés certifiés E-Mark

Points faibles

• 477 Wh : environ 26 km pour vous, d'après notre calcul
• 9 h de recharge avec le chargeur fourni, 3 h avec un chargeur rapide vendu à part
• IPX5 seulement
• 16 ans minimum selon Xiaomi

Pour qui : Les adultes qui roulent sur pavés ou routes abîmées et veulent du confort sans dépasser 23 kg.

Quand l'éviter : Pour un ado de 14 ou 15 ans, ou si vous rechargez rarement : la Max G2 E tient plus longtemps.

Voir le prixPrix et vendeur du jour sur Amazon

La 5 Pro partage la batterie de 477 Wh et l'annonce de 60 km de la 5 Max, avec un seul ressort à l'arrière. Le Labo Fnac a mesuré 46,5 km pour la 5 Pro, sans publier ses conditions. Le détail est dans notre avis sur la Xiaomi Scooter 5 Max et notre page trottinettes Xiaomi.

Voir le prix de la Xiaomi Electric Scooter 5 ProPrix et vendeur du jour sur Amazon

Recharge, âge, antipatinage : les petites différences qui comptent

Deux détails pèsent au quotidien : le chargeur que vous emportez et l'âge minimum fixé par la marque, parfois plus strict que la loi.

• Recharge : la Max G2 E a un chargeur intégré et se recharge en 6 h environ (5 h selon un autre passage de la fiche) ; les Xiaomi 5 Pro et 5 Max demandent 9 h avec leur adaptateur externe ; la F3 Pro E 8 h.
• Âge : la loi fixe 14 ans minimum. Xiaomi exige 16 ans dans ses fiches, Segway 14 ans pour la Max G2 E mais 16 ans pour la F3 Pro E. Le détail est dans notre guide de la réglementation.
• Antipatinage : TCS+ sur la 5 Max, TCS sur la 5 Pro et la Max G2 E.
• Localisation : la Max G2 E est compatible Apple Find My, un plus contre le vol.
• Garantie : aucune des fiches lues n'affiche sa durée ; demandez-la au vendeur avant de payer.

Côté batterie, les deux marques donnent des conseils proches pour l'hiver et le stockage : notre guide batterie de trottinette électrique les reprend.

Alors, Xiaomi ou Segway pour vous ?

Partez de votre trajet, pas du logo : les deux marques vendent en France des modèles bridés à 25 km/h, et la différence se joue sur quelques chiffres précis.

• Vous roulez 15 à 25 km par jour et rechargez au bureau : Segway-Ninebot Max G2 E.
• Vous portez la trottinette ou roulez souvent sous la pluie : Segway F3 Pro E.
• Vous voulez le confort sans dépasser 23 kg : Xiaomi Electric Scooter 5 Max.
• Vous avez 14 ou 15 ans : Segway, la Max G2 E, car Xiaomi exige 16 ans. Voir aussi notre page trottinette pour ado.
• Vous dépassez 120 kg tout compris : aucune des quatre, voyez la Max G3 E ou la NAVEE N65i II.

Voir le prix du Segway-Ninebot Max G2 EPrix et vendeur du jour sur Amazon

Pour élargir au-delà de ces deux marques, notre sélection trottinette électrique adulte et notre page trottinettes Segway-Ninebot complètent ce duel.